Nested RDP Kontextmenue verschwindet bei mouse over

Ich verbinde mich per RDP auf einen Jumphost, starte da den physonix client und verbinde mich per RDP auf einen server. Kontextmenü geht auf und wind angezeigt. Beim mouse over verschwinden aber alle einträge die nicht highlighted sind.

Das Problem ist reproduzierbar. Allerdings nur auf dem Hyper-V Failover Cluster Manager MMC

Version

Kontextmenü angezeigt:

Mouseover: